other way - Espagnol Anglais Dictionnaire

other way

Sens de "other way" dans le Dictionnaire Espagnol-Anglais : 1 résultat(s)

Anglais Espagnol
General
other way de otra manera [adv]

Sens de "other way" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 71 résultat(s)

Anglais Espagnol
Common
the other way round viceversa [adv]
General
the other way around al revés [adv]
the other way round al revés [adv]
a device which is used for two-way talking with other people teléfono [m]
some way or other de alguna manera u otra
Idioms
turn the other way hacer oídos sordos [v]
look the other way hacer oídos sordos [v]
look the other way hacerse de la vista gorda [v]
turn the other way hacerse de la vista gorda [v]
see no other way no ver otra solución [v]
look the other way mirar para otro lado [v]
turn the other way mirar para otro lado [v]
turn the other way dar vuelta la cara [v]
look the other way ponerse de perfil [v]
turn the other way (look away and ignore someone or something) volver del revés [v]
one way or the other por ce o por be [adv]
one way or the other mal que bien [adv]
look the other way hacer la vista gorda
look the other way mirar hacia otro lado
the other way around al revés
behave in a ridiculous way, causing embarrassment to other people hacer corcho [v] GT
face the other way tragarse la vara [v] HN
Speaking
I don't care one way or the other ni me va ni me viene
it can't be any other way no puede ser de otra manera
it cannot be any other way no puede ser de otra manera
I can't see any other way no veo otra manera
there is no other way no hay otra opción
there is no other way no hay otro modo
there is no other way no hay otra manera
there was no other way no había otra manera
there's no other way no hay otra manera
Phrases
the other way around a la inversa [adv]
other way round por la inversa [adv]
the other way round a la inversa [adv]
(in) the other way en forma contraria
one way or the other en un sentido u otro
one way or the other en uno u otro sentido
one way or the other lo uno o lo otro
one way or the other de un modo u otro
one way or the other de una manera u otra
one way or the other de una forma u otra
the other way round de la otra manera
the other way around de la otra manera
not the other way round no al revés
not the other way round no a la inversa
the other way around al revés
the other way round al revés
other way around al revés
other way around al contrario
and not the other way around y no al revés
I'm not bothered one way or the other si sale con barbas, san antón, y si no, la purísima concepción
Colloquial
look the other way apartar la mirada [v]
look the other way apartar la vista [v]
look the other way hacer la vista gorda [v]
look the other way mirar hacia el otro lado [v]
look the other way hacer la vista gorda [v]
look the other way hacerse el longuis [adv]
there's no other way about it no hay que darle vueltas [expr]
there's no other way about it no hay que darle más vueltas [expr]
there's no other way no hay más cáscaras
there's no other way aquí no hay cáscaras
there's no other way out no hay más cáscaras
there's no other way out aquí no hay cáscaras
not matter one way or the other da lo mismo chana que feliciana [expr] PRCLrare
not matter one way or the other da lo mismo chana que juana [expr] MXHNSVNIPACL
not matter one way or the other da lo mismo juana que su hermana [expr] CU
Proverbs
friends don’t get in each other’s way entre bomberos no nos pisamos la manguera
friends don’t get in each other’s way entre bomberos no se pisan la manguera
people working together don’t get in each other’s way entre bomberos no nos pisamos la manguera
people working together don’t get in each other’s way entre bomberos no se pisan la manguera
Slang
the other way around al verre CL